收聽:
歌詞:
เนื้อเพลง: อยากขอใครสักคน (I Need Somebody)
我需要愛我的人
อัลบั้ม: Love Scene
เช้าลืมตาขึ้นมาก็เจอแต่เรื่องเดิมๆ每天早上, 我一睜眼就遇到同樣的事,
ก็ไม่มีใครมาเติมชีวิตให้เป็นเรื่องใหม่ 生命中沒有新奇事物的增加
ออกไปที่อื่น เจอใครมากมาย หันมองไปทางใด 出去外面, 碰到很多人, 東張西望
ก็เจอแต่คนรักกัน แล้วทำไมตัวเราถึงยังไม่เห็นมีใคร 發現大家都有自己的情人, 為什麼我沒有人愛呢?
แล้วต้องทนเดียวดายในใจเอาไว้ทำไม 我何苦一個人過日子呢 ?
ไม่ได้ใช้งานไม่ได้รักใคร ไม่มีกำลังใจที่ไหนเลย 我的心 … 用不到, 沒有愛誰 , 我真的沒信心啊
อยากมีคนอยู่ข้างกาย สบตากัน 我希望有一個人 可以陪在我身邊 ,可以和我對視
ให้หัวใจมันเต้นแรง 讓我的心臟跳動得更快
เก็บไว้คิดถึงกัน เก็บไว้คิดถึงกัน 可以互相思念 , 可以互相思念
Love I need somebody love 愛 ! 我需要愛我的人
อยากขอสักคนเพื่อ love 需要一個人讓我愛
ให้หัวใจไม่ว่างงาน มีคนให้รักกัน 讓我的心忙忙碌碌 有人可以戀愛
มีคืนวันที่ดีด้วย 可以快快樂樂地過日子
Love I need somebody love 愛 ! 我需要愛我的人
อยากขอสักคนเพื่อ love 需要一個人讓我愛
ให้หัวใจได้รักใคร มีบางคนที่แคร์ 讓我的心可以愛人 有人可以關懷
คนที่มีรักแท้คือใคร 誰有真愛
คนที่โทรผิดมาเมื่อวานตอนเช้า 是不是昨天早上打錯電話的人
คนที่นั่งกินข้าวติดกันเมื่อคืน 是不是昨天的晚餐坐在我旁邊的人
คนที่ยิ้มให้กันตรงหน้าปากซอย 是不是在巷口向我秀微笑的人
ใช่หรือเปล่า ใช่หรือเปล่า 是嗎 是嗎
แล้วทำไมตัวเราถึงยังไม่เห็นมีใคร 為什麼我沒有人愛呢?
แล้วต้องทนเดียวดายในใจเอาไว้ทำไม 我何苦一個人過日子呢 ?
ไม่ได้ใช้งานไม่ได้รักใคร ไม่มีกำลังใจที่ไหนเลย 我的心 … 用不到, 沒有愛誰 , 我真的沒信心啊
อยากมีคนอยู่ข้างกาย สบตากัน 我希望有一個人 可以陪在我身邊 ,可以和我對視
ให้หัวใจมันเต้นแรง 讓我的心臟跳動得更快
เก็บไว้คิดถึงกัน เก็บไว้คิดถึงกัน 可以互相思念 , 可以互相思念
Love I need somebody love 愛 ! 我需要愛我的人
อยากขอสักคนเพื่อ love 需要一個人讓我愛
ให้หัวใจไม่ว่างงาน มีคนให้รักกัน 讓我的心忙忙碌碌 有人可以戀愛
มีคืนวันที่ดีด้วย 可以快快樂樂地過日子
Love I need somebody love 愛 ! 我需要愛我的人
อยากขอสักคนเพื่อ love 需要一個人讓我愛
ให้หัวใจได้รักใคร มีบางคนที่แคร์ 讓我的心可以愛人 有人可以關懷
คนที่มีรักแท้คือใคร 誰有真愛
จะดูแลอย่างดี ถ้าเจอใครคนนั้น 如果找到那個人 , 我會好好地照顧她
จะคอยเป็นห่วงกัน 會好好地關懷她
ไม่ทิ้งกัน ไปไหน 不會冷落她
Love I need somebody love 愛 ! 我需要愛我的人
อยากขอสักคนเพื่อ love 需要一個人讓我愛
ให้หัวใจไม่ว่างงาน มีคนให้รักกัน 讓我的心忙忙碌碌 有人可以戀愛
มีคืนวันที่ดีด้วย 可以快快樂樂地過日子
Love I need somebody love 愛 ! 我需要愛我的人
อยากขอสักคนเพื่อ love 需要一個人讓我愛
ให้หัวใจได้รักใคร มีบางคนที่แคร์ 讓我的心可以愛人 有人可以關懷
คนที่มีรักแท้คือใคร 誰有真愛
คนที่โทรผิดมาเมื่อวานตอนเช้า 是不是昨天早上打錯電話的人
คนที่นั่งกินข้าวติดกันเมื่อคืน 是不是昨天的晚餐坐在我旁邊的人
คนที่ยิ้มให้กันตรงหน้าปากซอย 是不是在巷口向我秀微笑的人
ใช่หรือเปล่า ใช่หรือเปล่า 是嗎 是嗎
http://hilight.kapook.com/view.php?id=2808
"เจมส์" ทิ้ง "อาร์เอส" นั่งแท่นผู้บริหาร "แกรมมี่"
สรุปประเด็นข่าวโดยกระปุกดอทคอม
มีข่าวออกมาหนาหู ว่ากำลังจะไปซบอกค่ายแกรมมี่ ล่าสุดนักร้องหนุ่ม "เจมส์" เรืองศักดิ์ ลอยชูศักดิ์ อดีตผู้บริหาร ไอดี เรคคอร์ดส ค่ายอาร์เอส ออกมาเปิดใจ ว่า ตอนนี้ผมเป็นกรรมการผู้จัดการ โรงเรียนสอนดนตรีมีฟ้าแล้วครับ แต่อย่าเรียกว่าลาออกจากอาร์เอสเลย อยากให้เรียกว่าผมไปขอโอกาสเฮีย (สุรชัย เชษฐโชติศักดิ์) มากกว่า เพราะผมมีความฝัน อยากสอนดนตรีเด็กๆ อยากมีโรงเรียนสอนดนตรี ให้เด็กเรียนดนตรีที่ถูกต้อง ซึ่งก็ถึงเวลาแล้ว ที่จะไปขอโอกาสเฮีย ซึ่งเฮียก็พูดได้น่าประทับใจ เฮียบอกว่าเฮียเข้าใจดี ว่าผมมีฝันที่อยากจะทำ ถ้าผมไปตามฝันได้ดี ไม่ติดขัด และเฮียก็อวยพร
เจมส์ กล่าวต่ออีกว่า ซึ่งก็เป็นเรื่องธรรมดา ที่คนจะมองว่าผมอกตัญญู แต่ไม่อยากให้คนคิดไปในทางไม่ดี อยากให้มองว่าเจมส์ไปตามฝันของตัวเองมากกว่า ส่วนกระแสข่าวที่ว่าผมชวนเอ๊ะ (ศศิกานต์ อภิชาตวรศิลป์) ไปกับผมด้วยนั้น ผมขอย้ำเลยว่าผมคงตอบตรงนี้แทนไม่ได้ และคงไม่มีสิทธิชวนใครด้วย มีแค่ผมคนเดียวเท่านั้นที่เปลี่ยนงาน คนอื่นๆ ก็ยังอยู่ที่เดิม
"เรื่องงานเพลงอัลบั้มใหม่ ตอนนี้ยังไม่คิด อยากทำเรื่องการสอนดนตรีให้ดีก่อน เพราะว่าผมยังใหม่ ยังไม่คิดทำ 2 อย่างในเวลาเดียวกัน เดี๋ยวมันจะออกมาไม่ดี กว่าที่ผมจะตัดสินใจมาที่ดนตรีมาฟ้า ใช้เวลาคิดนาน 2 ปี แต่ยืนยันว่าไม่มีการดึงตัวหรือดูดแน่นอน ผมไปขอโอกาสกับมีฟ้าเอง" เจมส์ กล่าวปิดท้าย
ข้อมูลจาก
內容大意:
Jmes已經轉往GMM旗下的Mee Fah Music School當directing manager.
James說他一直以來有個夢想就是教小朋友音樂,
所以是他主動要求這個機會的, 他想了兩年的時間才有這個決定
而James說他暫時對新專輯並沒有計劃, 現時只想先做好教音樂的工作,
因為這一切對他來講還是很新鮮, 如果邊教邊錄新專輯,可能就沒有辦法做好事情
7月20日曾向大家介紹了 Dome 的一首舊歌 --- Som mud : สมมุติ 假如
今日開始一連數天, 再為各位帶來帥哥的其他歌曲.
按此收看:
下載:
Dome - Way lah : เวลา : 時間
為減少下載時間, 版主已將版面重整.
另外本部落亦已加入 RSS 
, 各位可以將連結: http://thailandfan.blogspot.com/atom.xml 加入自己的 RSS 閱讀軟件內, 便可定時接收本部落的更新.
[ra]http://www.anoom.net/SoCoolSoHits/10.Sark.aoi.mp3[/ra]
ซากอ้อย
sark aoy
甘蔗渣
___________
อาจเป็นนิยาม ของความรักที่ต้องจบ
ard pen ni-yarm kong kwarm ruk tee dong job
可能是愛情必定結束的定義方式
เมื่อคนที่คบ ป่นใจไม่มีชิ้นดี
meur kon tee kon pon jai mai mi chin di
當交往的人 粉碎了我的心
เปรียบเปรยตัวฉัน ดังอ้อยท่อนหนึ่งที่มี
prieb preuy dua chun dung aoy ton neung tee mi
諷刺比喻我 像是一支甘蔗
หมดหวานแล้วไม่ใยดี ถูกย่ำยีจับโยนทิ้งไป
mod wun laew mai yai di took yum-yi jub yon ting pai
沒甜了 沒用了 被踐踏 被丟棄
* ไม่ดูเข้าที มีใจให้เขาสิท่า เวลาเขามา ดูท่าว่าเขาปลื้มเธอ
mai doo kao ti mi jai hai kao si ta wela kao ma doo ta waa kao pleum ter
沒有看出 妳要把心給他 他來的時候 看他使妳高興的樣子
เลยหักอกฉัน ความหวานเมื่อตอนแรกเจอ
lery huk ork chun kwarm wun meur don raek jer
就傷了我的心 第一次遇到的甜蜜
จบลงด้วยมือของเธอ เพียงเธอเจอของเล่นอันใหม่
job long dway meur kong ter pieng ter jer kong len arn mai
結束在妳的手上 就只是妳遇到新的玩物
** เธอบอกให้ฉัน ยอมรับความจริงที่เจอ
ter bok hai chun yom rub kwarm jing tee jer
妳告訴我 要接受事實
ให้ฉันเลิกคิดถึงเธอ หยุดพร่ำเพ้อและพอแค่นั้น
hai chun leurk kid teung ter yood prum per lae po kae nun
要我不要再想妳 不要再胡言亂語
*** โอ้ใจดวงน้อย เธอเคี้ยวแค่เพียงไม่นาน
or jai dwung noy ter kiew kae pieng mai nun
喔心眼小的妳 妳我相處並不久
กากใจสิ้นรสน้ำตาล หมดความหวานกลายเป็นซากอ้อย
gark jai sin rot nun darn mod kwarm wun glai pen sark aoy
我這心的殘渣沒了糖的味道 沒了甘甜變成了甘蔗的殘渣
(ซ้ำ *, **, ***, ***)
11月是泰國最浪漫的時節，如果你在這時踏入這個湄南河畔的佛國，即可見在大小城鎮街頭，以及廟宇各處，都擺滿了祈福用的蓮花、蠟燭、孔明燈和炮竹，以及各種製作新奇的水燈，衣著靚麗的青年男女穿梭其中，歡聲笑語，教人眼花繚亂。
亞洲許多國家都有放水燈的習俗，在某些地區如台灣的基隆、浙江桐鄉等，就有中元節(孟蘭節)放水燈的風俗；江浙一帶，人們也流行放一種羊皮小水燈“一點紅”，中秋之夜，可見當地江面上佈滿了數十萬盞燈，如天上繁星。
但是在泰國，每年泰歷十二月月圓之時举行的水燈節規模要比亞洲其他各處都要大和隆重，它是泰國最熱鬧的一個傳統節日。
水燈節的美麗起源
在泰國傳說中，水燈節起源於泰國第一個皇朝——素可泰王朝的甘杏時代。由於當年的農業依靠湄南河及其支流灌溉為主，當時的王妃裊帕茉為代表泰國人民感謝河神的恩賜，用蕉葉做成形似蓮花的燈，點燃裏面的香和燭，放在水裏觀賞，頗得國王歡心，而王妃所製作的燈也被公認為泰國第一盞水燈。
數百年後的今天，泰國水燈節要比當年熱鬧得多。每逢燈節，各地無處不張燈結綵，無處不爆竹聲聲、焰火燦燦，有的地方還盛行花船比賽、選美大会……然而，最能體現水燈節特色的當然還是傳統的放水燈。
在月圓之夜，不僅歷來放水燈的勝地湄南河畔燈火輝煌，人山人海，就連一些偏僻的山村也“疑是銀河落九天”。漫步在節日起源地之一的金桂河畔，你会看到人們用厚紙或竹片做成小船，船上裝滿供品和點著椰殼的燈籠、蠟燭，讓它們順著細小的溝渠河流而去。每個人都注視著自己所放的水燈，隨著水流飄去，直到它們離開自己的視線。河面上香紅燭黃，閃閃爍爍，煞是好看。
戀戀風情水燈夜
11月初，當遊客漫步在泰國大小城市的街頭，便会看到市場上擺滿了各種造型的水燈，紅紅綠綠的跟國內春節賣春聯的架勢有得一拼。
傳統的水燈大多狀似蓮花，但隨著時代的發展，花樣也在不斷翻新，走進市場，你会發現有葵花燈、菊花燈、佛塔燈，有柳衣染上顏色、貼上金箔紙做成的鳥兒燈，有用蕉葉、萬穗蘭外莢編成的飾以不凋色的百日紅或金錢菊的花燈，還有中央點上香燭的“甲通”。但據當地導遊介紹，到了水燈節當晚，出現最多的還是泰國人自己動手製作的“土”燈。
以往人們為了方便，多采用一些塑膠材料來做水燈，由於這些材料長久不会腐爛，而造成了環境的污染，為在歡慶水燈節的同時保持環境的整潔，政府近年來提倡採用蕉葉、石蓮等植物材料制做水燈，讓大家放水燈的同時也能保持住環境的整潔和清靜。因此民間自製“水燈”的材料大多以芭蕉樹和蕉葉為主，配以各式鮮花、香及蠟燭。先把蕉樹砍成3至5釐米厚做底，再將長長的芭蕉葉折成蓮花盛開的形狀，然後用小鐵釘把蕉葉釘在已砍好的圓形蕉樹上，放上一些鮮花，最後在水燈中間插上三支香及一根蠟燭，自製的水燈就完成了。
水燈節因祭祀而來，近年來，節日的意義卻在漸漸變化，儘管也還有人依然虔誠地敬供河神，希望水燈把災難與不幸統統帶走，但總的說來，酬神的意識已經淡薄，娛樂的性質明顯增強，特別對青年男女來說，水燈節已變成傳統的“情人節”。
每到水燈節，泰國各地的青年人都懷著以水燈為緣，找個如意愛人的甜蜜夢想，涌向金桂河畔以及清邁等燈会最盛的城市。他們或與情人相約而來，同放水燈，祈求永遠相愛；或獨自來到河邊，放下親手製作的水燈，希望早結良緣，一時燈夜河畔4處皆是成雙成對或者形單影孤的青年男女。與年輕人相映成趣的是，許多老年人也樂於在這時重返燈節勝地，流連忘返。
於是，白髮的老者站在桂河橋頭，瞇著眼看紅男綠女從身旁經過，舊日水燈覓偶的甜蜜回憶重上心頭。
水燈節活動網址
收聽水燈節歌曲
歌詞：
วันเพ็ญเดือนสิบสอง
Wan Pen Duen Sip Song
น้ำก็นองเต็มตลิ่ง
Nam Koh Nong Tem Taling
เราทั้งหลายชายหญิง
Rao Thanglai Chai Ying
สนุกกันจริงวันลอยกระทง
Sanuk Kan Jing Wan Loy Krathong
ลอยลอยกระทง...ลอยลอยกระทง
Loy Loy Krathong Loy Loy Krathong
ลอยกระทงกันแล้ว
Loy Krathong Kan Laew
ขอเชิญน้องแก้วออกมารำวง
Kor Chern Nong Kaew Ork Ma Ram Wong
รำวงวันลอยกระทง
Ram Wong Wan Loy Krathong
รำวงวันลอยกระทง
Ram Wong Wan Loy Krathong
บุญจะส่งให้เราสุขใจ
Boon Ja Song Hai Rao Suk Jai
บุญจะส่งให้เราสุขใจ
Boon Ja Song Hai Rao Suk Jai
November full moon shines,
Loi Krathong, Loi Krathong,
and the water's high
in the river and local klong,
Loi Loi Krathong,
Loi Loi Krathong,
Loi Krathong is here and everybody's full of cheer,
We're together at the klong,
We're together at the klong,
Each one with this krathong,
As we push away we pray,
We can see a better day.
基礎教育管理委員會昨天（1日）表示，因受水災影響，全國有545所學校無法按期開學。但是估計在本月15日前可以全部開學上課。學校在水災中的損失超過8億銖。有2-3所學校的畢業班必須通過補課，以便參加畢業會考。
基礎教育管理委員會秘書長甲沙瑪女士說，目前全國18個府隸屬該委員會管轄的545所學校，因受水災災情的影響，無法按期開學。其中20%要等到11月6日才能開學，50%的學校可以在15日開學，剩下的30%暫時還無法確定開學日期，但是將通過努力爭取在11月15日開學。延遲開學的學校，只能通過周六、周日、下午放學以後的時間及公共假日補課的辦法，來追趕教學進度在水災中損失的情況，目前估計全國學校的損失近超過8億銖，因部分學校積水還沒有消退，所以損失情況還沒有上報。至於部分學校畢業班學生要參加會考，只能通過補課的辦法來解決，因為要通過調整會考時間，或者擇期進行會考都是很難辦到的。
國家會考辦公室主任鄔徒蓬說，如果因為水災問題導致部分學生趕不及會考，基礎教育管理委員會和學生所在學校，估計通過補課來解決是可行的，因還有3個月的時間。而延期會考的辦法是不可能的，所有的會考計畫都已經完成。
日期：2006-11-02
新聞來源： 
停左兩個月無update, 今日再為大家帶來泰國的新事,
最近找到很多出色的泰國廣告片, 我將會陸續放在blog上,
希望大家喜歡看.
Smooth E 洗面膏廣告
1 ~ 4集足本播放
醜小鴨都可變美女
今日已將 "泰國電視節目網上直播" 的連結更新了,
大家可按連結在網上欣賞泰國的電視節目.
泰國的芭堤雅4年後就會有幢樓高91層的摩天住宅大廈，可以俯瞰整個芭堤雅海灘的景色，建成後亦是全球最高的住宅大廈。
雖然大廈強調環保和節能，但有市議員擔心大廈與區內景觀不協調。
芭堤雅市議會通過在中天海灘興建樓高367公尺、連兩層商場的住宅大廈Ocean 1 Tower，成本高達8億2000多萬令吉。大廈有600個單位，由一個至三個房間都有，每間面積約50至380平方公尺，是芭堤雅最大的住宅計劃。頂樓有餐廳及觀光台，並有觀光升降機直達，與大廈居民用的14部升降機分開。
建築師強調大廈空調系統排放的熱氣，會用以製造熱水，大廈也會裝設系統，把污水淨化後再用，單位也會裝設雙層玻璃，以節省空調費用。
計劃雖已通過環境評估，並對旅遊及經濟有利，但有市議員認為當局應先考慮附近居民的反應，因為大廈不但遮擋風景，而且破壞附近環境，入伙後更會增加污水量，擔心污染中天海灘附近地區，電力需要也會大幅增長，或需在大樓內安裝高壓電力，不符芭堤雅市政府政策。
日期：2006-08-06
來源：
交通部長蓬薩昨天（7日）表示，素汪那普國際新機場管理委員會將於18日召開機場開通最後一次會議，塔信總理將在會上宣布將新機場國內航線開通的日期提前到9月15日，以避免在9月28日與國際航線同時開通可能出現混亂的情況。泰航和航空管理局方面也表示，準備就緒可以在9月15日將國內大部航線搬到新機場，但泰航堅持由於國內曼谷至清邁、普吉的航線的不少乘客要轉換國際航班，為方便乘客，仍使用廊曼機場起降。
蓬薩部長透露，塔信總理已經指示各航空公司將國內航班的營運於9月15日正式改換到素汪那普國際新機場，即比原定的9月28日要提前。之所以提前開通素汪那普機場，是由於7月29日以來進行的新機場試運行狀況良好，已經可以進入實際的商業營運階段。國內航班提前使用素汪那普機場，也為9月28日素汪那普機場正式開通國際航班提供便利，使得工作安排更加有條不紊，避免國內外航班同時改換機場可能引起的混亂。
泰航總經理阿披能表示，泰航已經做好將國內大部分航線改飛素汪那普新機場的準備，因此新機場國內航線開通日期提前到9月15日對泰航不成問題。但是，由於曼谷至清邁、布吉航線有不少乘客需要在廊曼機場換乘國際航班，為方便乘客著想，在9月15-28日期間，泰航仍將使用廊曼機場營運這兩條國內航線，直至國際航線改飛素汪那普新機場。
素汪那普新機場管理公司經理宋猜表示，關於素汪那普新機場將國內航班正式開通的時間提前到9月15日之事宜，機場方面會於近日再召開會議正式決定和公布，同時要召集經營國內航班的航空公司代表來開會協調和作出安排。對於要到廊曼機場換機的乘客，機場也將討論接送措施，包括在他們登機前就通知他們，將他們的行李與其他乘客分發，以便到達素汪那普新機場後專車能迅速接到他們，並送往廊曼機場。
日期：2006-08-08
來源：泰國世界日報
今天在網上發現了台灣國立教育廣播電台的網頁上有泰國語的初中級會話,
由於節數甚多, 大家可以下載來慢慢學習, 不過下載的人實在太多了,
大家要有心理準備, 要花上很長時間才可以完全下載呢!
除了泰國語外, 還有:
日語
印尼語
西班牙語
法語
阿拉伯語
俄語
英語
國文
越南語
閩南語
德文
韓語
請按 " 此 " 看看
為慶祝此航線首航, 各大旅行社都推出了不同的優惠,
有興趣可以到此看看:
優惠詳細資料
歌曲名稱: GERT-MAH-PUR-RUK-TUR เกิดมาเพื่อรักเธอ
主唱: PATIPARN PATAWEEKARN ปฎฺิิิิิิืิภาณ ปฐวีกานต์
2006-06-05 11:52
（中央社記者吳協昌曼谷五日專電）目前泰國最流行的衣服，不是什麼世界名牌，而是繡有泰國王室徽章的黃色上衣；為了慶祝泰王登基六十周年，泰國民眾搶購黃衣，已經使得皇室黃衣缺貨，價格飛漲。
泰國政府鼓勵民眾穿著皇室黃衣，直到十五日的泰王登基六十周年慶典結束為止，而在慶典結束之後，每周一也穿著黃衣，象徵對泰王的敬愛，使得黃衣大賣，星期一穿著黃衣出門，成了泰國另一項全民運動。
除了政府單位外，私人企業也鼓勵員工在上班時穿著黃衣；在曼通塔尼中心的泰王登基六十周年相片展，販賣黃衣的小販樂不可支，所有的黃衣幾乎都銷售一空，甚至還得調貨，花上好幾個小時，才能滿足民眾的需求。
一名小販指出，每個民眾都会買上一、兩件黃衣，統計下來，幾乎半天就可以賣掉上萬件黃衣，而一件有領子的polo衫售價三百泰銖，無領的T恤則是兩百泰銖，依舊銷售一空。
隨著黃衣的熱賣，也有愈來愈多的商店向王室提出販賣申請，而黃衣的價格也隨之水漲船高，即使沒有王室徽章的黃衣，從原本一件只要九十九泰銖，一路漲到三百泰銖，而具有王室徽章的黃衣，則從一百九十九泰銖漲到三百九十九泰銖，還是一樣缺貨。
皇上登基黃色T恤嚴禁哄抬價格
06/06/2006
【本報訊】商業助理部長比差昨天宣布，將嚴厲取締高價出售印有慶祝泰皇登基60周年徽章T恤衫的商販，並已下令商業發展廳調查其製造成本。此外，知識版權廳表示，將考慮為慶祝泰皇登基60周年的徽章辦理商業註冊，以防不法商人利用作商業用途。
比差透露，近期商業部接到多宗消費者投訴表示，市面上印有慶祝泰皇登基60周年徽章黃色T恤衫的價錢偏高，甚至市面上已缺貨。就此，商業部已下令商業發展廳進行詳細的市場成本調查並表示，圓領的黃色徽章T恤衫的製造成本是80銖，零售價應在120銖-150銖之間，而黃色POLO徽章T恤衫的成本價則是120銖-150銖左右，加上30銖的繡徽費用，零售價理應不会超過250銖-260銖，但現在市面上的售價卻高至250銖-400銖。
因此，市民如發現商販高價出售藉以賺取暴利，或屯積居奇，可以致電至1569举報，最高刑罰是罰款14萬銖，或和同時監禁7年。至於製造商方面，如發現批發價和原先向皇家申報的不符，將依照法律程序處理。
此外，知識版權廳表示，將考慮為慶祝泰皇登基60周年的徽章辦理商業證記手續，並呈獻給皇上陛下，而防不法商人利用作商業用途。
2006-06-06 15:50
（法新社曼谷六日電）泰國官員表示，泰國將暫時停收新曼谷國際機場的起降費，以吸引平價航空公司入駐；這座新機場預定九月底啟用。
泰國民航局局長查薩說，希望平價航空公司在九月底新曼谷機場正式啟用前，盡快在七月載客試飛這座新機場。
查薩告訴法新社說：「我們對於願意自七月展開飛行的航空業者提供起降優惠。」
民航局保証新曼谷機場必会在五月二十五日前作好讓商業飛機使用的準備，但各大航空卻表示，至少要六個月時間才能從現有曼谷國際機場搬遷至此。
查薩說，鑑於小型航空公司的後勤負擔較小，民航局希望平價航空公司能快點入駐。
新曼谷機場SUVARNABHUMI AIRPORT，泰語意思是「黃金土地的機場，」早在4十多年前即興起建造計畫，由於工程進度落後、加上弊案連連，揭幕日期不斷遭到延後。
查薩說，新曼谷機場九月啟用後，只有一個月時間來準備旅遊旺季的來到；傳統觀光旺季始於十月底。
泰國希望這座一年容納4千五百萬人次的新機場，能超越新加坡和馬來西亞，成為區域重要交通樞紐，未來容量還能進一步擴增至一億兩千萬人次。
交通警察局指揮官帕努上將表示，為確保泰皇登基60周年慶典順利舉行和各國貴賓的安全，部分曼谷市皇宮區主要街道將於本月9日、12日和13日實施交通管制措施，提醒市民外出前應先留意路況新聞，以避免遇上交通堵塞狀況。
帕努上將昨天(6日)宣布，部分曼谷市道路將於本月9日、12日和13日實施封路措施，以確保泰皇登基60周年慶典順利舉行和各國貴賓的安全。
9日，五通路從第5世皇聖像廣場起至皇家護衛第1部隊分路、律實皇宮範圍內的大城路、外五馬路和彭世洛路，將自早上6時至下午1時實施全面交通管制措施，以方便市民晉見皇上活動。
12日，上述道路將於下午2時至午夜全部封閉，以便各國貴賓前往阿南達沙瑪空皇宮，向泰皇陛下祝賀。至於下午，除了上述路段外，還會額外增加封鎖阿倫安瑪林路及附近路線，以便各國貴賓自下榻的酒店出發前往海軍會議廳前欣賞皇家金鳳船巡遊表演。
至於13日，皇家田周圍的瑪哈叻路、帕沾路、納帕蘭路、太汪路、內五馬路和沙南猜路，將於下午4時至午夜實施交通管制，以便各國貴賓前往大皇宮出席泰皇陛下御設的酬謝晚宴。
此外，帕努上將還提醒市民於11日避免使用曼谷國際機場高速公路，包括與第1和第2高速幹線連接的威帕哇迪-蘭實路和其他前往16國貴賓下榻酒店的路段。如有需要，可以轉用帕鳳育庭路和東面環繞道，或致電至1197查詢有關路線。當局亦會嚴厲取締違反交通規則者，嚴禁車輛於各國貴賓下榻的酒店和旁邊前停車。
2006-6-7
新聞來源：
Central Hotels & Resorts 位於布吉 / 喀比 / 沙梅 / Mae Sot 的 Resort 正推出 Free Night Offer, 各位有興趣的話, 請到以下網頁看看:
住一晚送一晚優惠
Central Krabi Bay Resort, Krabi (住3晚, 付2晚房租 / 住5晚, 付4晚房租)
Central Samui Village, Samui (住4晚, 付3晚房租)
Central Karon Village, Phuket (住3晚, 付2晚房租)
Central Karon Beach Resort, Phuket (住3晚, 付2晚房租)
Central Kata Resort, Phuket (住2晚, 付1晚房租) *****最抵住
Central Mae Sot Hill Hotel, Mae Sot (住3晚, 付2晚房租)
喜歡看泰國電影的朋友, 千萬不要錯過啦, 此劇將於無線收費電視 的 劇集台 播出:
播映日期︰6月25日起
逢星期日 3:00pm / 9:00pm
主演︰傑西達邦、Phiyada Akkaraseranee
破天荒首次引入的泰國電視劇，並配上廣東話播出，為香港觀眾開拓全新電視領域
Yasotorn是一個隱藏在山谷中的小國家。有一天，公主Tiprattadara偷偷去一座神秘的島旅行，卻發生意外，後來被士兵Anotai所救。兩人成為朋友並漸漸產生愛意，Anotai向公主承諾，如果她做了王后，他將幫助她保護王國。
身患疾病的Sittipravat王子深愛公主Tiprattadara，卻被公主拒絕。Sittipravat逝世後，公主tiprattadara成為王后。公主Kaekaijarat開始製造關於Anotai和公主Tiprattadara的謠言。Anotai為了保護心愛的公主，只能選擇放棄。公主Tiprattadara知道她的心正為她愛的男人慢慢死去…
2006 年 6 月 1 日至 7 月 31 日在曼谷、清邁、合艾、宋卡、布吉、芭提雅和春武里舉行
「泰國大減價」是泰國侍年兩個月的瘋狂購物活動，今年由 6 月 1 日至 7 月 31 日舉行。這項世界級的購物活動，提供林林總總9優質貨品與服務，有高達五折的特別優惠，在曼谷指定的「購物街」，以及在清邁、合艾、宋卡、布吉、芭提雅和春武里等熱門旅遊地點參與活動的百貨公司和零售店舖，均提供推廣優惠。
「購物街」提供了一個方便機會，讓遊客搜購各種奇特的手工藝品和家庭工業產品，包括精緻的手工家居裝飾品和生活時尚飾物，無論傳統或現代化設計均一應俱全。
參與活動的店舖除了提供高達 5 折的優惠外，遊客還可向那些展示「Thailand Grand Sale」標誌的零售商和服務商店，查詢它們所提供的特別推廣優惠，包括免費禮物、代用券和幸運抽獎等。要得到這些推廣優惠，只要尋找展示「Thailand Grand Sale」標誌的參與店舖，並用 Visa 信用卡付款購物即可。
曼谷的購物街在 Sukhumvit 路上，由 Siam Discovery Center 的交叉路口開始直至 The Emporium。
曼谷著名的「購物大道」有多家世界級的百貨公司和購物中心，包括 Siam Discovery、Siam Center、Central World Plaza、Erawan Bangkok、Amarin Plaza、Gaysorn、Central Chidlom、Robinson Department Store、The Emporium 及 The Mall Department Store 等。
來源：
第九堂：教你叫野食
有聽眾問到 Ada 響餐廳點樣叫野食，就等 Ada 教你幾句簡單餐廳用語啦。
按此收聽第9堂內容
